1. La protection des données personnelles en un clin d’œil

Généralités

Les infor­ma­ti­ons qui sui­vent vous don­nent un aper­çu simp­le sur le trai­te­ment de vos don­nées per­son­nel­les lors­que vous visi­tez not­re site. Par don­nées per­son­nel­les, nous enten­dons tou­tes les don­nées qui per­met­tent de vous iden­ti­fier per­son­nel­le­ment. Vous trou­verez sous cet aper­çu le tex­te inté­gral de not­re décla­ra­ti­on de pro­tec­tion des don­nées personnelles.

Collecte de données sur notre site

Qui est responsable de la coll­ec­te des don­nées sur ce site ?

Le trai­te­ment des don­nées coll­ec­tées par ce site Web est effec­tué sous la responsa­bi­li­té de son explo­itant. Les coor­don­nées de l’exploitant peu­vent être trou­vées dans les men­ti­ons léga­les de ce site.

Com­ment coll­ec­tons-nous vos données ?

D’une part, nous coll­ec­tons les don­nées que vous nous com­mu­ni­quez expli­ci­te­ment. Il peut s’agir par exemp­le des don­nées que vous sai­sis­sez dans un for­mu­lai­re de contact.

D’autre part, des don­nées sont coll­ec­tées auto­ma­ti­quement par nos sys­tè­mes infor­ma­ti­ques lors­que vous visi­tez not­re site Web. Il s’agit prin­ci­pa­le­ment de don­nées tech­ni­ques (p. ex. le type de navi­ga­teur, le sys­tème d’exploitation ou l’heure de vot­re visi­te). Ces don­nées sont coll­ec­tées auto­ma­ti­quement dès que vous accé­dez à not­re site.

À quel­les fins coll­ec­tons-nous vos données ?

Cer­tai­nes don­nées sont coll­ec­tées afin de s’assurer que le site fon­c­tion­ne cor­rec­te­ment. D’autres don­nées peu­vent être uti­li­sées afin d’analyser vot­re com­porte­ment d’utilisateur.

Quels droits avez-vous sur ces données ?

Vous avez à tout moment le droit de rece­voir gra­tui­te­ment tou­tes les infor­ma­ti­ons rela­ti­ves à l’origine, la desti­na­ti­on et la fina­li­té de vos don­nées per­son­nel­les tel­les que nous les stock­ons. Vous avez en out­re le droit d’en deman­der la cor­rec­tion, le ver­rouil­la­ge ou la sup­pres­si­on pure et simp­le. Pour cela, ain­si que pour tou­te aut­re ques­ti­on rela­ti­ve à la pro­tec­tion des don­nées, vous pou­vez nous cont­ac­ter à tout moment à l’adresse four­nie dans les men­ti­ons léga­les. Vous avez éga­le­ment le droit d’introduire une plain­te auprès de l’autorité de con­trô­le compétente.

Outils et utilitaires d’analyse de tiers

Lors­que vous visi­tez not­re site, vot­re com­porte­ment de navi­ga­ti­on peut être éva­lué sta­tis­ti­quement. Cela se fait au moy­en de coo­kies et des pro­gram­mes d’analyse. L’analyse de vot­re com­porte­ment de navi­ga­ti­on est géné­ra­le­ment anony­me. Vot­re per­son­ne ne pour­ra pas être asso­ciée à vot­re com­porte­ment de navi­ga­ti­on. Vous pou­vez vous oppo­ser à cet­te ana­ly­se ou l’empêcher en désac­ti­vant l’utilisation de cer­ta­ins outils. Vous trou­verez des infor­ma­ti­ons détail­lées à ce sujet dans le tex­te inté­gral de not­re décla­ra­ti­on ci-après.

Vous pou­vez vous oppo­ser à cet­te ana­ly­se. Nous vous infor­mons des pos­si­bi­li­tés d’opposition dans le tex­te inté­gral de not­re décla­ra­ti­on ci-après.

2. Informations générales et mentions obligatoires

Protection des données personnelles

Les explo­itants de ce site pren­nent la pro­tec­tion de vos don­nées per­son­nel­les très au sérieux. Nous trai­tons vos don­nées per­son­nel­les con­fi­den­ti­el­le­ment, con­for­mé­ment aux régle­men­ta­ti­ons léga­les sur la pro­tec­tion des don­nées et à la pré­sen­te décla­ra­ti­on de pro­tec­tion des don­nées personnelles.

Lors­que vous uti­li­sez ce site, diver­ses don­nées per­son­nel­les sont coll­ec­tées. Par don­nées per­son­nel­les, nous enten­dons tou­tes les don­nées qui per­met­tent de vous iden­ti­fier per­son­nel­le­ment. La pré­sen­te décla­ra­ti­on de pro­tec­tion des don­nées per­son­nel­les expli­que quel­les don­nées nous coll­ec­tons et à quel­les fins nous les uti­li­sons. Elle expli­que éga­le­ment com­ment et dans quel but.

Nous atti­rons l’attention sur le fait que la trans­mis­si­on de don­nées par Inter­net (notam­ment par cour­ri­er élec­tro­ni­que) peut pré­sen­ter des lacu­nes en matiè­re de sécu­ri­té. Il est impos­si­ble de garan­tir une pro­tec­tion abso­lue des don­nées cont­re l’accès de tiers.

Mention sur l’entité responsable

L’entité responsable du trai­te­ment des don­nées coll­ec­tées sur ce site est :

Psy­cho­lo­gue diplômée
Ange­li­ka Meinhof

Ste­pha­nus­stra­ße 2
DE 30449 Hannover
Télé­pho­ne : +49 511 4581821
Email: info@psychotherapie-praxis-meinhof.de

L’entité responsable du trai­te­ment peut être une per­son­ne phy­si­que ou mora­le qui déci­de seu­le ou avec d’autres per­son­nes des fina­li­tés et des moy­ens de trai­te­ment des don­nées à carac­tère per­son­nel (tel­les que noms, adres­ses e-mail, etc.).

Révocation de votre consentement à traiter vos données

De nombreux pro­ces­sus de trai­te­ment des don­nées ne sont pos­si­bles qu’avec vot­re con­sen­te­ment expli­ci­te. Vous pou­vez à tout moment révo­quer le con­sen­te­ment que vous avez don­né. Pour ce fai­re, il vous suf­fit de nous adress­er un mes­sa­ge e-mail infor­mel. La révo­ca­ti­on n’affecte pas le carac­tère légal du trai­te­ment des don­nées effec­tué antérieurement.

Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de vio­la­ti­on de la loi sur la pro­tec­tion des don­nées, vous avez un droit de recours auprès de l’autorité de con­trô­le com­pé­ten­te. L’autorité de con­trô­le com­pé­ten­te en matiè­re de pro­tec­tion des don­nées est le responsable de la pro­tec­tion des don­nées du Land dans lequel not­re socié­té est basée. La lis­te des auto­ri­tés com­pé­ten­tes pour la pro­tec­tion des don­nées avec leurs coor­don­nées se trouve ici : https://www.bfdi.bund.de/de/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit de transfert des données

Vous avez le droit de nous deman­der de trans­fé­rer les don­nées que nous trai­tons auto­ma­ti­quement sur la base de vot­re con­sen­te­ment ou dans le cad­re de l’exécution d’un cont­rat vers vous-même ou vers un tiers dans un for­mat infor­ma­tique cou­rant, lisi­ble par machi­ne. Si vous deman­dez le trans­fert direct de vos don­nées vers un aut­re responsable, cela ne peut se fai­re que si c’est pos­si­ble techniquement.

Cryptage SSL ou TLS

Ce site fait appel au cryp­ta­ge SSL ou TLS pour des rai­sons de sécu­ri­té et pour pro­té­ger le trans­fert de con­te­nus con­fi­dentiels, tels que les com­man­des ou les deman­des que vous nous envoyez. Le fait que la con­ne­xi­on est cryp­tée se voit dans la ligne d’adresse du navi­ga­teur qui pas­se du pré­fi­xe «http://» à «https://» et à l’icône cadenas.

Si le cryp­ta­ge SSL ou TLS est acti­vé, les don­nées que vous nous sou­met­tez ne peu­vent pas être lues par des tier­ces parties.

Consultation, verrouillage, suppression

Dans le cad­re des dis­po­si­ti­ons léga­les en vigueur, vous êtes en droit d’obtenir gra­tui­te­ment le con­tenu, l’origine, les desti­na­tai­res et la fina­li­té de vos don­nées per­son­nel­les tel­les que nous les stock­ons et, le cas éché­ant, d’en deman­der la rec­ti­fi­ca­ti­on, le ver­rouil­la­ge ou la sup­pres­si­on. Pour cela, ain­si que pour tou­te aut­re ques­ti­on rela­ti­ve à la pro­tec­tion des don­nées, vous pou­vez nous cont­ac­ter à tout moment à l’adresse four­nie dans les men­ti­ons légales.

3. Collecte de données sur notre site Web

Cookies

Cer­tai­nes pages de not­re site font appel à des coo­kies. Les coo­kies ne pré­sen­tent aucun ris­que pour vot­re ordi­na­teur et ne con­ti­en­nent pas de virus. Les coo­kies ser­vent à rend­re not­re off­re plus con­vi­via­le, effi­cace et sécu­ri­sée. Les coo­kies sont de petits fichiers tex­te qui sont enre­gis­trés sur vot­re ordi­na­teur par vot­re navigateur.

La plu­part des coo­kies que nous uti­li­sons sont des coo­kies dits « de ses­si­on ». Ils sont sup­p­ri­més auto­ma­ti­quement à la fin de vot­re visi­te. D’autres coo­kies restent stockés sur vot­re machi­ne jusqu’à ce que vous les sup­p­ri­miez. Ces coo­kies nous per­met­tent de recon­naît­re vot­re navi­ga­teur lors de vot­re pro­chai­ne visite.

Vous pou­vez con­fi­gu­rer vot­re navi­ga­teur de maniè­re à : a) être aver­ti avant le stocka­ge des coo­kies pour vous per­mett­re de les auto­ri­ser au cas par cas ; ou b) refu­ser les coo­kies dans cer­ta­ins cas ou de maniè­re géné­ra­le ; ou enco­re d) sup­p­ri­mer les coo­kies auto­ma­ti­quement lors de la fer­me­tu­re de vot­re navi­ga­teur. En cas de désac­ti­va­ti­on des coo­kies, les fon­c­tions de ce site peu­vent être limitées.

Les coo­kies néces­saires au pro­ces­sus de com­mu­ni­ca­ti­on élec­tro­ni­que ou pour exé­cu­ter des fon­c­tions aux­quel­les vous fai­tes appel (p. ex. rem­plir un panier d’achat) sont stockés con­for­mé­ment aux dis­po­si­ti­ons de l’article 6, para­gra­phe 1 ali­néa f) du RGPD. L’exploitant du site a un inté­rêt légiti­me à sto­cker les coo­kies afin d’assurer la dis­po­ni­bi­li­té de ses ser­vices de façon opti­mi­sée et sans pro­blè­mes tech­ni­ques. Les aut­res coo­kies éven­tu­el­le­ment stockés (dont ceux visa­nt à ana­ly­ser vot­re com­porte­ment de navi­ga­ti­on), font l’objet de dis­po­si­ti­ons sépa­rées dans la pré­sen­te déclaration.

Fichiers journaux serveur

Le four­nis­seur du site recu­eil­le auto­ma­ti­quement au moy­en de vot­re navi­ga­teur des infor­ma­ti­ons qui sont stockées dans ce qu’on appel­le des fichiers jour­naux ser­veur. Ce sont :

• Type et ver­si­on du navigateur
• Sys­tème d’exploitation utilisé
• URL du référent
• Nom d’hôte du ser­veur d’accès
• Heu­re de l’accès au serveur
• Adres­se IP

Ces don­nées ne sont pas fusi­onnées avec d’autres sources de données.

Le trai­te­ment des don­nées est basé sur les dis­po­si­ti­ons de l’article 6, para­gra­phe 1 ali­néa f) du RGPD, qui auto­ri­se le trai­te­ment de ces don­nées pour l’exécution d’un cont­rat ou dans le cad­re d’étapes précontractuelles.

4. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site uti­li­se les fon­c­tion­na­li­tés du ser­vice d’analyse Goog­le Ana­ly­tics. Le four­nis­seur est Goog­le Inc., 1600 Amphi­theat­re Park­way, Moun­tain View, CA 94043, États-Unis.

Goog­le Ana­ly­tics uti­li­se ce qu’on appel­le des coo­kies. Les coo­kies sont de petits fichiers tex­te qui sont enre­gis­trés sur vot­re ordi­na­teur et qui per­met­tent d’analyser vot­re uti­li­sa­ti­on du site. Les infor­ma­ti­ons coll­ec­tées par les coo­kies con­cer­nant vot­re uti­li­sa­ti­on de ce site sont géné­ra­le­ment trans­mi­ses à un ser­veur de Goog­le aux États-Unis où elles sont stockées.

Les infor­ma­ti­ons géné­rées par les coo­kies de Goog­le Ana­ly­tics sont stockées con­for­mé­ment aux dis­po­si­ti­ons de l’article 6, para­gra­phe 1 ali­néa f) du RGPD. L’exploitant du site a un inté­rêt légiti­me à ana­ly­ser le com­porte­ment des uti­li­sa­teurs afin d’optimiser l’offre de son site et sa publicité.

Plug­in navigateur

Vous pou­vez empê­cher les coo­kies d’être stockés en con­fi­gu­rant les pré­fé­ren­ces de vot­re navi­ga­teur. Cepen­dant, nous atti­rons vot­re atten­ti­on sur le fait que, dans ce cas, vous pour­riez ne pas béné­fi­ci­er de tou­tes les fon­c­tions de ce site. Vous pou­vez éga­le­ment empê­cher la coll­ec­te de don­nées géné­rées par les coo­kies et liées à vot­re uti­li­sa­ti­on du site (y com­pris vot­re adres­se IP) à Goog­le et le trai­te­ment de ces don­nées par Goog­le en télé­char­geant et installant le plug­in de navi­ga­teur dis­po­nible sous le lien sui­vant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Oppo­si­ti­on à la coll­ec­te de données

Vous pou­vez empê­cher Goog­le Ana­ly­tics de coll­ec­ter vos don­nées en cli­quant sur le lien ci-des­sous. En cli­quant sur ce lien, vous instal­lez un coo­kie dit « opt-out » qui empê­che­ra la coll­ec­te de vos don­nées lors de futures visi­tes sur ce site : désac­ti­ver Goog­le Ana­ly­tics.

Pour plus d’informations sur la ges­ti­on des don­nées uti­li­sa­teur par Goog­le Ana­ly­tics, con­sul­tez la décla­ra­ti­on de pro­tec­tion des don­nées per­son­nel­les de Goog­le: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

5. Plugins et outils

Polices Google Web

Ce site fait appel aux poli­ces Web four­nies par Goog­le pour assurer un affichage uni­for­me. Lors­que vous visi­tez une page, vot­re navi­ga­teur char­ge dans sa mémoi­re cache les poli­ces Web néces­saires à l’affichage cor­rect des textes.

Pour ce fai­re, vot­re navi­ga­teur doit se con­nec­ter aux ser­ve­urs de Goog­le. Cela por­te à la con­nais­sance de Goog­le que vous* avez accé­dé à not­re site (* au tra­vers de vot­re adres­se IP). L’utilisation des poli­ces Goog­le Web se jus­ti­fie pour assurer une pré­sen­ta­ti­on cohé­ren­te et attra­yan­te de nos off­res en ligne. Cela con­sti­tue un inté­rêt légiti­me au sens de l’article 6, para­gra­phe 1 ali­néa f) du RGPD.

Si vot­re navi­ga­teur ne prend pas en char­ge les poli­ces Goog­le Web, vot­re machi­ne fera appel à une poli­ce par défaut.

Vous trou­verez plus d’informations sur les poli­ces Goog­le Web, sous le lien : https://developers.google.com/fonts/faq et sur la décla­ra­ti­on de pro­tec­tion des don­nées per­son­nel­les de Goog­le, sous le lien : https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Ce site uti­li­se le ser­vice car­to­gra­phi­que de Goog­le Maps au tra­vers d’une API. Le four­nis­seur est Goog­le Inc., 1600 Amphi­theat­re Park­way, Moun­tain View, CA 94043, États-Unis.

Pour béné­fi­ci­er des fon­c­tion­na­li­tés de Goog­le Maps, il est néces­saire de sto­cker vot­re adres­se IP. Cet­te infor­ma­ti­on est géné­ra­le­ment trans­mi­se à un ser­veur de Goog­le aux États-Unis et y est stockée. L’exploitant de ce site n’intrevient pas dans ce trans­fert de données.

L’utilisation de Goog­le Maps se jus­ti­fie pour assurer une pré­sen­ta­ti­on attra­yan­te de nos off­res en ligne, notam­ment en faci­li­tant la loca­li­sa­ti­on des adres­ses que nous men­ti­onnons sur le site. Cela con­sti­tue un inté­rêt légiti­me au sens de l’article 6, para­gra­phe 1 ali­néa f) du RGPD.

Pour plus d’informations sur la ges­ti­on des don­nées uti­li­sa­teur, con­sul­tez la décla­ra­ti­on de pro­tec­tion des don­nées per­son­nel­les de Goog­le: https://www.google.de/intl/fr/policies/privacy/.